Fransız yazar Jean Echenoz edebiyatta gerçek ile kurgu arasındaki dengeyi anlattı
Goncourt ödüllü Fransız yazar Jean Echenoz, eserlerinde tarihsel gerçeklik ile edebi hayal gücü arasında denge kurmaya çalıştığını belirterek, yazarlık anlayışını ve dilin edebi anlatımdaki yerini anlattı. | Anadolu Ajansı
Ketebe Yayınlarının düzenlediği söyleşi için İstanbul'a gelen Echenoz, AA muhabirine yaptığı açıklamada, eserlerinde kullandığı yazı dilini ve işlemeyi tercih ettiği konuları anlattı.
Fransa'da 1947'de doğan ve sosyoloji eğitimi alan Echenoz, ilk romanı "Le Meridien de Greenwich"i 1979'da yayımladı. Yazar, "Cherokee" ile 1983'te Medicis Ödülü'nü, "Lac" ile 1989'da Avrupa Edebiyatı Büyük Ödülü'nü kazandı. Echenoz, "Je m'en vais" adlı romanıyla 1999'da Goncourt Ödülü'ne layık görüldü.
Jean Echenoz, eserlerinde Fransızcanın kurallarına bağlı kalırken yazı dilini, bu kuralları esnetmeye çalışan bir anlayışla şekillendirdiğini söyledi.
